Ломая лед правилами: взаимное признание стандартов открывает "быстрый путь" для торговли
Ломая лед правилами: взаимное признание стандартов открывает «быстрый путь» для торговли
Реализация механизма взаимного признания Китая и Японии в области инспекции и тестирования пищевых и сельскохозяйственных продуктов
Введение в кейс
Компания Shandong Jiangzao Testing Co., Ltd. и японская Shin Nihon Kentei Kyokai (SK) создали механизм взаимного признания результатов инспекции и тестирования пищевых и сельскохозяйственных продуктов через взаимное признание технических стандартов и принятие результатов тестирования, реализуя принцип «одно тестирование – взаимное признание в обеих странах» и значительно улучшая благоприятствование торговле. Этот механизм разрушает традиционные торговые барьеры, способствует более эффективному выходу китайской сельскохозяйственной и пищевой продукции на японский рынок и служит примером институциональных инноваций для китайско-японской сельскохозяйственной торговли.
Детальное описание кейса
1. Основная предпосылка
Shandong Jiangzao Testing, национальное высокотехнологичное предприятие и авторизованная организация по взаимному признанию в Вэйфанской национальной зоне комплексного развития сельского хозяйства, уже давно работает в сфере тестирования пищевых и сельскохозяйственных продуктов, располагая лабораторией класса 10 000 и более чем 200 единицами современного оборудования. В августе 2024 года компания подписала контракт с японской Shin Nihon Kentei Kyokai (SK) о сотрудничестве в области стандартов, методов и технологий тестирования, став первой организацией в Китае и Японии, достигшей взаимного признания результатов сторонних инспекций и тестирований.
2. Путь реализации
Техническая гармонизация: Стороны синхронизировали 250 стандартов на остатки пестицидов, охватив четыре метода тестирования, чтобы обеспечить согласованность результатов.
Оптимизация процессов: Внедрена система полного 6S-менеджмента «от поля до клиента», охватывающая всю цепочку: выращивание, переработку, тестирование и экспорт, гарантируя качество продукции.
Инновация механизма: Сертификаты взаимного признания содержат логотипы обеих сторон, и экспортируемые товары могут проходить таможню напрямую без повторного тестирования по прибытии в Японию.
3. Ключевые события
10 сентября 2025 года первая партия чесночной продукции с маркировкой китайско-японского взаимного признания была отгружена из Анцю на экспорт, что ознаменовало официальное начало действия механизма. Первый отчет о взаимном признании, объемом 14 страниц, был совместно выпущен китайскими и японскими учреждениями, став знаковым достижением в преодолении правил китайско-японской торговли сельскохозяйственной и пищевой продукцией.
Место реализации
•Центральный узел: Вэйфанская национальная зона комплексного развития открытого сельского хозяйства (координация исследований и разработок технологий и стандартов).
•Экспортная база: Город Анцю, Вэйфан (крупнейший в Китае распределительный центр экспортной сельхозпродукции, экспорт имбиря, лука и других культур составляет более 80% от общенационального объема).
Краткое описание результатов внедрения
Скачок в эффективности торговли
Время таможенного оформления экспортной сельхозпродукции сократилось более чем на 30%, а затраты предприятий на один экспорт снизились на 15%-20%.
Повышение конкурентоспособности на рынке
Доля рынка чеснока, имбиря и других продуктов из Анцю в Японии выросла на 10%, а продукция таких предприятий, как Yuanqingtian, заняла 1/3 японского рынка готовых блюд.
Прорыв в экспорте стандартов
Способствовало интеграции китайских стандартов на пищевую и сельскохозяйственную продукцию с международными стандартами, создав прецедент для механизмов взаимного признания, таких как Китай-Республика Корея и Китай-Австралия.
Сводка отзывов пользователей
1. На уровне предприятий
Shandong Kaijia Food: «Механизм взаимного признания сократил экспортный цикл нашей куриной продукции с 7 до 4 дней, сэкономив более 2 миллионов юаней в год».
Ответственное лицо Yuanqingtian: «Японские покупатели высоко ценят отчёты о взаимном признании, объем заказов в 2025 году вырос на 25% по сравнению с прошлым годом».
2. На уровне организаций
Хадзимэ Тагата, директор Shin Nihon Kentei Kyokai: «Согласованность результатов тестирования между двумя сторонами достигает 99,8%, что устанавливает эталон для китайско-японского сельскохозяйственного сотрудничества».
Управляющий комитет Вэйфанской национальной зоны комплексного развития сельского хозяйства: «Этот механизм способствовал годовому росту сельскохозяйственного экспорта Вэйфана на 12%, став моделью институциональной открытости».
Предприятия / организации-поставщики (отечественные поставщики)
1. Ведущее предприятие
Shandong Jiangzao Testing Co., Ltd. (исследования и разработки технологий и услуги тестирования).
2. Промышленная экосистема
Местные сельскохозяйственные кооперативы Анцю (поставка сырья), экспортные предприятия, такие как Kaijia Food (применение результатов взаимного признания).
3. Научная поддержка
Академия сельскохозяйственных наук провинции Шаньдун (совместная разработка стандартов), Вэйфанский университет (подготовка кадров).
Методы сотрудничества
Взаимное признание технических стандартов
Стороны обмениваются методами тестирования и данными, обеспечивая эквивалентность результатов по 250 показателям.
Совместное создание лаборатории
В Вэйфанской сельскохозяйственной зоне развития создан китайско-японский совместный испытательный центр, обеспечивающий совместное использование оборудования и взаимное обучение персонала.
Механизм распределения рисков
Создан канал разрешения споров и запущена совместная процедура пересмотра при расхождениях в результатах тестирования.
